FER: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Jeeves K (→Export) |
Jeeves (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (24 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
1950 wurde das Werk in Volkseigentum überführt und der [[IKA|''Vereinigung Volkseigener Betriebe Installation, Kabel und Apparate '' (VVB IKA)]] unterstellt. Dort wurde es zunächst unter dem Namen ''IKA Elektro-Armaturen'' geführt und wenig später in ''VEB Elektrische Fahrzeugausrüstung Ruhla (EFR)'' umbenannt. | 1950 wurde das Werk in Volkseigentum überführt und der [[IKA|''Vereinigung Volkseigener Betriebe Installation, Kabel und Apparate '' (VVB IKA)]] unterstellt. Dort wurde es zunächst unter dem Namen ''IKA Elektro-Armaturen'' geführt und wenig später in ''VEB Elektrische Fahrzeugausrüstung Ruhla (EFR)'' umbenannt. | ||
Die zweite und für die Fahrradindustrie noch wichtigere Firma war die 1907 in Eisenach gegründete [[ | Die zweite und für die Fahrradindustrie noch wichtigere Firma war die 1907 in Eisenach gegründete [[AUFA#MELAS|Metallwarenfabrik Alfred Schwarz]], deren Geschichte ausführlich im Artikel [[AUFA]] behandelt wird. | ||
Durch die Fusion dieser beiden Betriebe entstand 1958 der ''VEB Fahrzeugelektrik Ruhla'', in dem ''EFR'' den Stammbetrieb bildete. | Durch die Fusion dieser beiden Betriebe entstand 1958 der ''VEB Fahrzeugelektrik Ruhla'', in dem ''EFR'' den Stammbetrieb bildete. | ||
==Kombinatsbildung== | ==Kombinatsbildung== | ||
1968 führten weitere Strukturmaßnahmen in der DDR zur Gründung des ''Kombinat VEB Fahrzeugelektrik Ruhla'', in das bis 1978 über 45 Produktionsstandorte und mehr als 12.000 Mitarbeiter integriert wurden.<br> | |||
Zum 1. Januar 1978 wurde das Kombinat mit dem Anschluss des Industriezweiges galvanische Elemente neu strukturiert. Es setzte sich nun aus zehn Volkseigenen Betrieben mit zahlreichen Betriebsteilen zusammen: | Zum 1. Januar 1978 wurde das Kombinat mit dem Anschluss des Industriezweiges galvanische Elemente neu strukturiert. Es setzte sich nun aus zehn Volkseigenen Betrieben mit zahlreichen Betriebsteilen zusammen: | ||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
|VEB Fahrzeugelektrik Ilmenau | |VEB Fahrzeugelektrik Ilmenau | ||
|1 | |1 | ||
|Betrieb der Plasteverarbeitung als Zulieferer für die | |Betrieb der Plasteverarbeitung als Zulieferer für die übrigen Betriebe des Kombinates. | ||
| | |„Gehäuse für Fahrradscheinwerfer, Gehäuse für Fahrradrücklicht“ belegt für 1979 | ||
|- | |- | ||
|VEB Grubenlampenwerke Zwickau | |VEB Grubenlampenwerke Zwickau | ||
| Zeile 63: | Zeile 63: | ||
|vrmtl. 1 | |vrmtl. 1 | ||
|v.a. Batterien | |v.a. Batterien | ||
|1980/ | |1980/81 Übernahme von Fertigungsbereichen aus Brotterode und Ruhla. | ||
|- | |- | ||
|VEB Akkumulatorenwerk Sehma | |VEB Akkumulatorenwerk Sehma | ||
| Zeile 86: | Zeile 86: | ||
Wie in vielen Betrieben der DDR fertigte man auch in VEB Fahrzeugelektrik Ruhla im Rahmen der Konsumgüterproduktion Produkte, die nur bedingt in das eigentliche Produktportfolio passten. Für den Ruhlaer Betrieb ist die Produktion von Petroleumleuchten belegt. | Wie in vielen Betrieben der DDR fertigte man auch in VEB Fahrzeugelektrik Ruhla im Rahmen der Konsumgüterproduktion Produkte, die nur bedingt in das eigentliche Produktportfolio passten. Für den Ruhlaer Betrieb ist die Produktion von Petroleumleuchten belegt. | ||
Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde der VEB Fahrzeugelektrik Ruhla am 1. Januar 1992 zur ''FER GmbH'' privatisiert | Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde der VEB Fahrzeugelektrik Ruhla, ab 1990 zunächst der Treuhand unterstellt, am 1. Januar 1992 zur ''FER GmbH'' privatisiert. 2004 übernahm die US-amerikanische Truck-Lite Co., LLC. die Mehrheitsanteile im Unternehmen, das ab 2008 als Truck-Lite Europe GmbH firmierte. Das ''FER''- Markenzeichen wurde noch bis mindestens 2013 verwendet. Seit November 2017 produziert die REBO Lighting & Electronics GmbH am Standort Eisenach Fahrzeugbeleuchtung. | ||
==Export== | ==Export== | ||
Im Rahmen der Arbeitsteilung innerhalb der [http://de.wikipedia.org/wiki/Rat_für_gegenseitige_Wirtschaftshilfe RGW-Staaten] war das Kombinat Monopolist für Fahrzeugelektrik und -elektronik in diesem Wirtschaftsraum. Ab etwa 1978 belieferte das Kombinat auch Automobilkonzerne wie Seat, Peugeot und Citroen in Westeuropa. | Im Rahmen der Arbeitsteilung innerhalb der [http://de.wikipedia.org/wiki/Rat_für_gegenseitige_Wirtschaftshilfe RGW-Staaten] war das Kombinat Monopolist für Fahrzeugelektrik und -elektronik in diesem Wirtschaftsraum. Ab etwa 1978 belieferte das Kombinat auch Automobilkonzerne wie Seat, Peugeot und Citroen in Westeuropa. Seit 1978/1979 wurden am VW Golf I und Golf II Scheinwerfer, Nebelscheinwerfer, Scheibenwischermotoren und Hörner aus dem VEB Fahrzeugelektrik Ruhla verbaut. | ||
Auch [[FER Dynamos|Fahrraddynamos]], [[FER Scheinwerfer|-scheinwerfer]] und [[FER Rücklichter|-rücklichter]] wurden seit den 1960er Jahren in zahlreiche Länder West- und Osteuropas exportiert. Bekannt sind hier bislang: Bundesrepublik Deutschland, Dänemark, Schweden, Niederlande, Schweiz und die CSSR. Englisch- und französischprachige Prospekte verweisen auch auf Exporte in | Auch [[FER Dynamos|Fahrraddynamos]], [[FER Scheinwerfer|-scheinwerfer]] und [[FER Rücklichter|-rücklichter]] wurden seit den 1960er Jahren in zahlreiche Länder West- und Osteuropas exportiert. Bekannt sind hier bislang: Bundesrepublik Deutschland, Dänemark, Schweden, Niederlande, Schweiz und die CSSR. Englisch- und französischprachige Prospekte verweisen auch auf Exporte in Länder dieser Sprachräume. Laut einem Export-Magazin des DDR-Außenhandels vom November 1986 waren FER-Fahrradbeleuchtungskomponenten "u.a. in der BRD, in Dänemark, den Niederlanden, in Schweden und in der Schweiz zugelassen." Der Export von Fahrradbeleuchtung erfolgte über den volkseigenen Außenhandelsbetrieb ''HEIM-ELECTRIC, EXPORT-IMPORT, Berlin, Alexanderplatz 6, Haus der Elektroindustrie''. | ||
Teilweise wurden Fahrradbeleuchtungen ab Werk in speziellen Verkaufsverpackungen an den Importeur/Verkäufer geliefert. Für die Bundesrepublik sind Scheinwerfer und Dynamos als preiswerte Baumarkt-/Kaufhaus-Ware nachgewiesen. Der Verkauf erfolgte hier in sogenannten Blistern; diese Scheinwerfer und Dynamos wurden erst in der Bundesrepublik für den Verkauf verpackt. Für den skandinavischen Markt ist bislang nur die Kombination von Scheinwerfer und Dynamo in gemeinsamer Verkaufsverpackung belegt. | Teilweise wurden Fahrradbeleuchtungen ab Werk in speziellen Verkaufsverpackungen an den Importeur/Verkäufer geliefert. Für die Bundesrepublik sind Scheinwerfer und Dynamos als preiswerte Baumarkt-/Kaufhaus-Ware nachgewiesen. Der Verkauf erfolgte hier in sogenannten Blistern (Sichtverpackung); diese Scheinwerfer und Dynamos wurden erst in der Bundesrepublik für den Verkauf verpackt. Für den skandinavischen Markt ist bislang nur die Kombination von Scheinwerfer und Dynamo in gemeinsamer Verkaufsverpackung belegt. | ||
<gallery widths="220" heights="220" perrow="4"> | <gallery widths="220" heights="220" perrow="4"> | ||
Datei:Auszug Exportprogramm Deutscher Innen- und Außenhandel Transportmaschinen AKA ELECTRIC 1976 Fahrradbeleuchtung.jpg|Auszug aus dem Exportprogramm des Deutschen Außen- und Innenhandels, Bereich Transportmaschinen, 1976. Hier präsentiert unter der Marke ''AKA ELECTRIC''. | |||
Datei:Exportverhandlungen mit AHB Motokov Prag FER Anfang 198er Jahre.jpg|"Exportverhandlungen in Eisenach: Marie Lodlova und Pavel Mikes vom AHB [Außenhandelsbetrieb] Motokov aus Prag sind hier die Gesprächspartner von Gudrun Haß und Siegfried Urbach", etwa Anfang der 1980er Jahre. | Datei:Exportverhandlungen mit AHB Motokov Prag FER Anfang 198er Jahre.jpg|"Exportverhandlungen in Eisenach: Marie Lodlova und Pavel Mikes vom AHB [Außenhandelsbetrieb] Motokov aus Prag sind hier die Gesprächspartner von Gudrun Haß und Siegfried Urbach", etwa Anfang der 1980er Jahre. | ||
Datei:Fahrradbeleuchtung Auszug DDR Export Heim-Electric 1983.jpg|Präsentation von FER-Fahrradbeleuchtung in einem Export-Magazin des DDR-Außenhandels, 1983. Im Begleittext heißt es dazu: "'Sehen und gesehen werden', dieses Leitmotiv für lichttechnische Geräte an Kraftfahrzeugen gilt auch für die Fahrradlichtanlagen. Die unterschiedlichen Ausführungen lassen jeden Anwender das für ihn geeignete Modell finden." | |||
Datei:Anzeige FER Fahrzeugelektrik Export Mitte 1980er Jahre.jpg|Anzeige in einem französischsprachigen Export-Magazin für MZ-Motorräder, um 1985. | |||
Datei:Fahrradbeleuchtung Auszug DDR Export Heim-Electric November 1986.jpg|Präsentation von FER-Fahrradbeleuchtung in einem Export-Magazin des DDR-Außenhandels, November 1986. "Nach internationalen Normen gefertigt, sind sie unter u.a. in der BRD, in Dänemark, den Niederlanden in Schweden und in der Schweiz zugelassen. Fahrradlichtanlagen von FER sind leistungsstark, funktionssicher und modern, sie lassen sich an jedes Fahrrad anbauen. Die Scheinwerfer sind auch als Halogen-Ausführung lieferbar." | |||
Datei:Dynamo Export Acemcy.jpg|'''Artikel:''' Dynamo Typ 8007.4<br>'''Marke:''' ACEMCY<br>'''Zeitraum:''' zwischen 1967 und 1969<br>'''Export nach:''' Frankreich/frankophone Staaten<br>'''Bemerkungen:''' kein Hersteller-Hinweis auf Verpackung und Dynamo, Dynamo nur mit Leistungsangaben gekennzeichnet, Dynamo-Laufrolle aus Stahl | Datei:Dynamo Export Acemcy.jpg|'''Artikel:''' Dynamo Typ 8007.4<br>'''Marke:''' ACEMCY<br>'''Zeitraum:''' zwischen 1967 und 1969<br>'''Export nach:''' Frankreich/frankophone Staaten<br>'''Bemerkungen:''' kein Hersteller-Hinweis auf Verpackung und Dynamo, Dynamo nur mit Leistungsangaben gekennzeichnet, Dynamo-Laufrolle aus Stahl | ||
| Zeile 114: | Zeile 122: | ||
Datei:FER Export Scheinwerfer BRD Blister A.jpg|'''Artikel:''' Scheinwerfer Typ 8707.21<br>'''Marke:''' aroso<br>'''Zeitraum:''' 1980er Jahre<br>'''Export nach:''' Bundesrepublik Deutschland<br>'''Bemerkungen:''' importiert/verkauft von aroso-vertriebs-GmbH, Krefeld | Datei:FER Export Scheinwerfer BRD Blister A.jpg|'''Artikel:''' Scheinwerfer Typ 8707.21<br>'''Marke:''' aroso<br>'''Zeitraum:''' 1980er Jahre<br>'''Export nach:''' Bundesrepublik Deutschland<br>'''Bemerkungen:''' importiert/verkauft von aroso-vertriebs-GmbH, Krefeld | ||
Datei:FER Scheinwerfer Typ 8707-24-0 Export Marke Monza.jpg|'''Artikel:''' Scheinwerfer Typ 8707.24/0<br>'''Marke:''' Monza<br>'''Zeitraum:''' 1980er Jahre, hier: 1988<br>'''Export nach:''' Bundesrepublik Deutschland<br>'''Bemerkungen:''' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Zeile 121: | Zeile 131: | ||
* [[FER Dynamos|Dynamos]] (belegt für 1958 bis 1990) | * [[FER Dynamos|Dynamos]] (belegt für 1958 bis 1990) | ||
* [[Standlicht|Batteriebehälter für Fahrradbeleuchtung]] (belegt für 1975 bis 1990) | * [[Standlicht|Batteriebehälter für Fahrradbeleuchtung]] (belegt für 1975 bis 1990) | ||
* [[Standlicht|Batterie- | * [[Standlicht|Batterie-Elektronik-Box]] (belegt für 1983 bis 1990) | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
* [http://www.radiomuseum.org/forum/aus_der_firmengeschichte.html Historie der C. & F. Schlothauer OHG auf www.radiomuseum.org] | * [http://www.radiomuseum.org/forum/aus_der_firmengeschichte.html Historie der C. & F. Schlothauer OHG auf www.radiomuseum.org] | ||
* [ | * [https://www.rebo-group.de/unternehmensgeschichte Historie von FER auf der Homepage der REBO Lighting & Electronics GmbH] | ||
[[Kategorie:Hersteller]] | [[Kategorie:Hersteller]] | ||
Aktuelle Version vom 15. Oktober 2023, 13:23 Uhr
- ab 1958 VEB Fahrzeugelektrik Ruhla
- ab 1968 Kombinat VEB Fahrzeugelektrik Ruhla
Vorgängerbetriebe und Gründung
Die Geschichte des VEB Fahrzeugelektrik Ruhla geht im Wesentlichen auf zwei Firmen zurück:
Die ältere und tatsächlich in Ruhla ansässige war die 1867 gegründete Otto Schlothauer und Söhne OHG. Diese stellte in den ersten Jahren noch die in Ruhla traditionellen Meerschaumpfeifen her und fertigte erst ab 1883 unter dem neuen Namen C. & F. Schlothauer OHG kleinere Metallteile. Das Unternehmen wuchs schnell und es kam zur Errichtung weiterer Fabriken in Bebra und sogar in Eger (Böhmen). Die Produktion von Metallwaren trat immer mehr in den Vordergrund und ab 1908 stieg das Unternehmen mit der Fertigung von Glühlampenfassungen in den Elektrotechnikmarkt ein. Durch die Übernahme weiterer Firmen trat die Produktion von Elektroarmaturen an erste Stelle.
Im Zweiten Weltkrieg produzierte das Unternehmen für die Rüstungs- und Flugzeugindustrie, weshalb es 1946 nach Abzug der Amerikaner unter sowjetische Führung gestellt und der SAG Awtowelo angegliedert wurde. Es folgten die Umbenennung in Elektrowerk Schlothauer und kurz darauf in Elektroarmaturenwerk Ruhla (EAW). Produziert wurde nun vorrangig für die Fahrzeugindustrie der Sowjetischen Besatzungszone, aber auch Exportgeschäfte mit den Niederlanden kamen in dieser Zeit zustande.
1950 wurde das Werk in Volkseigentum überführt und der Vereinigung Volkseigener Betriebe Installation, Kabel und Apparate (VVB IKA) unterstellt. Dort wurde es zunächst unter dem Namen IKA Elektro-Armaturen geführt und wenig später in VEB Elektrische Fahrzeugausrüstung Ruhla (EFR) umbenannt.
Die zweite und für die Fahrradindustrie noch wichtigere Firma war die 1907 in Eisenach gegründete Metallwarenfabrik Alfred Schwarz, deren Geschichte ausführlich im Artikel AUFA behandelt wird.
Durch die Fusion dieser beiden Betriebe entstand 1958 der VEB Fahrzeugelektrik Ruhla, in dem EFR den Stammbetrieb bildete.
Kombinatsbildung
1968 führten weitere Strukturmaßnahmen in der DDR zur Gründung des Kombinat VEB Fahrzeugelektrik Ruhla, in das bis 1978 über 45 Produktionsstandorte und mehr als 12.000 Mitarbeiter integriert wurden.
Zum 1. Januar 1978 wurde das Kombinat mit dem Anschluss des Industriezweiges galvanische Elemente neu strukturiert. Es setzte sich nun aus zehn Volkseigenen Betrieben mit zahlreichen Betriebsteilen zusammen:
| VEB | Betriebe (= Betriebsteile) |
Produkte/Aufgabenbereich | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| VEB Fahrzeugelektrik Ruhla | 4 (Ruhla, Eisenach, Brotterode, Gumpelstadt) | Anlasser, Fanfaren, Leuchten und Scheinwerfer, Wischer, Regler, Fahrradelektrik, Schalter, Signale, Blinkgeber, elektronische Geräte | Stammbetrieb des Kombinats. |
| VEB Fahrzeugelektrik Karl-Marx-Stadt | 6 | u.a. Motorrad- und Zusatzscheinwerfer, Heckleuchten, Zündaggregate und -kontakte, Lichtmaschinen für Motorräder, Kennzeichenbeleuchtung | |
| VEB Fahrzeugelektrik Pirna | vrmtl. 1 | Schalter, Sicherungsdosen, Leitungs- und Steckerverbinder, ab 1983 Litiumbatterien für Herzschrittmacher | |
| VEB Fahrzeugelektrik Thalheim | 2 (Thalheim, Niederdorf) | zentraler Vertrieb des Kombinats, Kundendienst und Ersatzteilversorgung, verantwortlich für Import spezieller Erzeugnisse und Ersatzteile | |
| VEB Fahrzeugelektrik Ilmenau | 1 | Betrieb der Plasteverarbeitung als Zulieferer für die übrigen Betriebe des Kombinates. | „Gehäuse für Fahrradscheinwerfer, Gehäuse für Fahrradrücklicht“ belegt für 1979 |
| VEB Grubenlampenwerke Zwickau | vrmtl. 1 | Bleistartbatterien für LKW und PKW, Ni-Cd-Akkus, Leuchten (speziell Grubenleuchten) | Größter Betrieb der Erzeugnislinie galvanische Elemente im Kombinat. |
| VEB Berliner Akkumulatoren- und Elementefabrik | vrmtl. 1 | Miniaturzellen, Primärrundzellen, Bleibatterien für Elektrofahrzeuge, für Zugbeleuchtungen und zum Anlassen von Diesellokomotiven | |
| VEB Batterien- und Elementefabrik Tabarz | vrmtl. 1 | v.a. Batterien | 1980/81 Übernahme von Fertigungsbereichen aus Brotterode und Ruhla. |
| VEB Akkumulatorenwerk Sehma | vrmtl. 1 | Motorradbatterien | Alleinhersteller von Motorradbatterien. |
| VEB Akkumulatorenbau Gröningen | vrmtl. 1 | Batterien für Elektrofahrzeuge |
Für die DDR-Fahrzeugindustrie kam sämtliche Fahrzeugelektrik aus dem VEB Kombinat FER. Fahrradbeleuchtungskomponenten produzierte der Eisenacher Betriebsteil. Seit spätestens 1976 wurden Fahrradlichtanlagen (Scheinwerfer, Rücklichter und Dynamos), Standlicht-Batteriebehälter und die "Batterie-Electronic-Box" auch unter der (herstellerübrgreifenden) Marke AKA ELECTRIC vertrieben. Es sind außerdem Fahrradscheinwerfer von FER bekannt, die ausschließlich mit AKA ELECTRIC gelabelt waren (Typ 8707.28).
Montage von Fahrraddynamos, etwa Anfang der 1980er Jahre.
Wie in vielen Betrieben der DDR fertigte man auch in VEB Fahrzeugelektrik Ruhla im Rahmen der Konsumgüterproduktion Produkte, die nur bedingt in das eigentliche Produktportfolio passten. Für den Ruhlaer Betrieb ist die Produktion von Petroleumleuchten belegt.
Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde der VEB Fahrzeugelektrik Ruhla, ab 1990 zunächst der Treuhand unterstellt, am 1. Januar 1992 zur FER GmbH privatisiert. 2004 übernahm die US-amerikanische Truck-Lite Co., LLC. die Mehrheitsanteile im Unternehmen, das ab 2008 als Truck-Lite Europe GmbH firmierte. Das FER- Markenzeichen wurde noch bis mindestens 2013 verwendet. Seit November 2017 produziert die REBO Lighting & Electronics GmbH am Standort Eisenach Fahrzeugbeleuchtung.
Export
Im Rahmen der Arbeitsteilung innerhalb der RGW-Staaten war das Kombinat Monopolist für Fahrzeugelektrik und -elektronik in diesem Wirtschaftsraum. Ab etwa 1978 belieferte das Kombinat auch Automobilkonzerne wie Seat, Peugeot und Citroen in Westeuropa. Seit 1978/1979 wurden am VW Golf I und Golf II Scheinwerfer, Nebelscheinwerfer, Scheibenwischermotoren und Hörner aus dem VEB Fahrzeugelektrik Ruhla verbaut.
Auch Fahrraddynamos, -scheinwerfer und -rücklichter wurden seit den 1960er Jahren in zahlreiche Länder West- und Osteuropas exportiert. Bekannt sind hier bislang: Bundesrepublik Deutschland, Dänemark, Schweden, Niederlande, Schweiz und die CSSR. Englisch- und französischprachige Prospekte verweisen auch auf Exporte in Länder dieser Sprachräume. Laut einem Export-Magazin des DDR-Außenhandels vom November 1986 waren FER-Fahrradbeleuchtungskomponenten "u.a. in der BRD, in Dänemark, den Niederlanden, in Schweden und in der Schweiz zugelassen." Der Export von Fahrradbeleuchtung erfolgte über den volkseigenen Außenhandelsbetrieb HEIM-ELECTRIC, EXPORT-IMPORT, Berlin, Alexanderplatz 6, Haus der Elektroindustrie.
Teilweise wurden Fahrradbeleuchtungen ab Werk in speziellen Verkaufsverpackungen an den Importeur/Verkäufer geliefert. Für die Bundesrepublik sind Scheinwerfer und Dynamos als preiswerte Baumarkt-/Kaufhaus-Ware nachgewiesen. Der Verkauf erfolgte hier in sogenannten Blistern (Sichtverpackung); diese Scheinwerfer und Dynamos wurden erst in der Bundesrepublik für den Verkauf verpackt. Für den skandinavischen Markt ist bislang nur die Kombination von Scheinwerfer und Dynamo in gemeinsamer Verkaufsverpackung belegt.
Auszug aus dem Exportprogramm des Deutschen Außen- und Innenhandels, Bereich Transportmaschinen, 1976. Hier präsentiert unter der Marke AKA ELECTRIC.
!["Exportverhandlungen in Eisenach: Marie Lodlova und Pavel Mikes vom AHB [Außenhandelsbetrieb] Motokov aus Prag sind hier die Gesprächspartner von Gudrun Haß und Siegfried Urbach", etwa Anfang der 1980er Jahre.](/thumb.php?f=Exportverhandlungen_mit_AHB_Motokov_Prag_FER_Anfang_198er_Jahre.jpg&width=214)
"Exportverhandlungen in Eisenach: Marie Lodlova und Pavel Mikes vom AHB [Außenhandelsbetrieb] Motokov aus Prag sind hier die Gesprächspartner von Gudrun Haß und Siegfried Urbach", etwa Anfang der 1980er Jahre.
Präsentation von FER-Fahrradbeleuchtung in einem Export-Magazin des DDR-Außenhandels, 1983. Im Begleittext heißt es dazu: "'Sehen und gesehen werden', dieses Leitmotiv für lichttechnische Geräte an Kraftfahrzeugen gilt auch für die Fahrradlichtanlagen. Die unterschiedlichen Ausführungen lassen jeden Anwender das für ihn geeignete Modell finden."
Anzeige in einem französischsprachigen Export-Magazin für MZ-Motorräder, um 1985.
Präsentation von FER-Fahrradbeleuchtung in einem Export-Magazin des DDR-Außenhandels, November 1986. "Nach internationalen Normen gefertigt, sind sie unter u.a. in der BRD, in Dänemark, den Niederlanden in Schweden und in der Schweiz zugelassen. Fahrradlichtanlagen von FER sind leistungsstark, funktionssicher und modern, sie lassen sich an jedes Fahrrad anbauen. Die Scheinwerfer sind auch als Halogen-Ausführung lieferbar."
Artikel: Dynamo Typ 8007.4
Marke: ACEMCY
Zeitraum: zwischen 1967 und 1969
Export nach: Frankreich/frankophone Staaten
Bemerkungen: kein Hersteller-Hinweis auf Verpackung und Dynamo, Dynamo nur mit Leistungsangaben gekennzeichnet, Dynamo-Laufrolle aus Stahl
Artikel: Dynamo Typ 8007.4 und Scheinwerfer Typ 8707.21
Marke: LION
Zeitraum: hier: 1979
Export nach: Dänemark
Bemerkungen: Hinweis auf Hersteller/Herkunftsland auf Verpackung nur mit kleiner Schrift "DDR GDR", Dynamo-Laufrolle aus Stahl
Artikel: Dynamo Typ 8007.9 und Scheinwerfer Typ 8707.21
Marke: AKA ELECTRIC
Zeitraum: hier: 1980
Export nach: Schweden
Bemerkungen: Hinweis auf Hersteller/Herkunftsland auf Verpackung "KOMBINAT VEB FAHRZEUGELEKTRIK RUHLA DDR", Verpackung teilweise in Englisch beschriftet, mit beiligender Montage-Anleitung in Deutsch und Schwedisch, Dynamo-Laufrolle aus Stahl, Dynamo zusätzlich geprägt mit "SP I 32" und Krone, Streuscheibe zusätzlich geprägt mit "SP L 39" und Krone
Artikel: Dynamo Typ 8007.4 und Scheinwerfer Typ 8707.21
Marke: Ruhla Prestige
Zeitraum: hier: 1983
Export nach: Skandinavien, vrmtl. Schweden
Bemerkungen: Hinweis auf Hersteller/Herkunftsland auf Verpackung "AKA ELECTRIC DDR", Dynamo-Laufrolle aus Stahl
Artikel: Dynamo Typ 8007.4
Marke: Monza
Zeitraum: zwischen 1977 und 1983
Export nach: Bundesrepublik Deutschland
Bemerkungen:
Artikel: Dynamo Typ 8007.4
Marke: präzentra
Zeitraum: zwischen 1983 und 1986
Export nach: Bundesrepublik Deutschland
Bemerkungen: importiert/verkauft von Kaufhof AG, Köln
Artikel: Scheinwerfer Typ 8707.21
Marke: top
Zeitraum: 1980er Jahre
Export nach: Bundesrepublik Deutschland
Bemerkungen: importiert/verkauft von Praktiker (Baumarkt)
Artikel: Scheinwerfer Typ 8707.21
Marke: aroso
Zeitraum: 1980er Jahre
Export nach: Bundesrepublik Deutschland
Bemerkungen: importiert/verkauft von aroso-vertriebs-GmbH, Krefeld
Artikel: Scheinwerfer Typ 8707.24/0
Marke: Monza
Zeitraum: 1980er Jahre, hier: 1988
Export nach: Bundesrepublik Deutschland
Bemerkungen:
!["Exportverhandlungen in Eisenach: Marie Lodlova und Pavel Mikes vom AHB [Außenhandelsbetrieb] Motokov aus Prag sind hier die Gesprächspartner von Gudrun Haß und Siegfried Urbach", etwa Anfang der 1980er Jahre.](/Datei:Exportverhandlungen_mit_AHB_Motokov_Prag_FER_Anfang_198er_Jahre.jpg)
Produkte
- Scheinwerfer (belegt für 1958 bis 1990)
- Rücklichter (belegt für 1958 bis 1990)
- Dynamos (belegt für 1958 bis 1990)
- Batteriebehälter für Fahrradbeleuchtung (belegt für 1975 bis 1990)
- Batterie-Elektronik-Box (belegt für 1983 bis 1990)