imported>Moosmutzel |
|
| (188 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <nomobile>
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center" | | {| class="wikitable" style="text-align:center" |
| |colspan="3" style="text-align:left"| [[Datei:Werbung-Ein frohes Wochend erfahren-1956.jpg|miniatur|right|195px|<center>Ein frohes Wochenend "erfahren" (1956)</center>]] <!--[[Datei:Neujahrswünsche-BSG-Diamant-1953.jpg|miniatur|right|280px|<center>'''Das Team vom DDR-FahrradWiki wünscht allen Besuchern einen guten Start ins Neue Jahr!'''</center>]] [[Datei:Anzeige Konsum ND 21-12-1956.jpg|miniatur|right|290px|Anzeige aus dem NEUEN DEUTSCHLAND vom 21.12.1956.]][[Datei:Leipziger Messe März 1948.jpg|miniatur|right|330px| Stand der [[Awtowelo|SAG "AWTOWELO"]] Mifa Mitteldeutsche Fahrradwerke auf der [[Leipziger Messe]] im März 1948.]][[Datei:Bild 183-21380-0009.jpg|miniatur|right|200px|"HO-Spezialverkaufsstelle für Fahrräder und Motorräder" in der Berliner Stalinallee, September 1953.]] [[Datei:Anzeige Fahrradteile StaatlichesVermittlungskontor NZ 25-03-1956.jpg|miniatur|right|205px|Anzeige aus der ''Neuen Zeit'' vom 25. März 1956.]] [[Datei:Anzeige Fahrradteile StaatlichesVermittlungskontor NZ 25-03-1956.jpg|miniatur|right|205px|Anzeige aus der ''Neuen Zeit'' vom 25. März 1956.]]--> | | |colspan="3" style="text-align:left"|[[Datei:Katalog Konsum-Versandhandel 1963 A.jpg|miniatur|right|270px|]] |
| <br>
| | |
| Lieber Fahrradfreund, | | Lieber Fahrradfreund, |
|
| |
|
| willkommen beim DDR-FahrradWiki, der Enzyklopädie für Erzeugnisse und Geschichte der Fahrradindustrie der SBZ und der DDR. Hier findest Du eine umfassende Text- und Bildersammlung mit Informationen zu Herstellern, Marken, Modellen, Ersatz- und Zubehörteilen, die Dir beim Aufarbeiten und Erhalten Deines DDR-Fahrrades von ''[[Diamant]]'', ''[[Mifa]]'', ''[[Möve]]'', ''[[Simson]]'', ''[[Fahrradwerk Crinitz N/L|Brandenburg]]'', ''[[Hainsberger Metallwerke|National]]'' und vielen anderen Marken eine Hilfe sein soll. Darüber hinaus stellt das DDR-FahrradWiki umfassende Forschungsergebnisse zur ostdeutschen Fahrradgeschichte von 1945 bis 1990 zur Verfügung.<br> | | willkommen beim DDR-FahrradWiki, der Enzyklopädie für Erzeugnisse und Geschichte der Fahrradindustrie der SBZ und der DDR. Hier findest Du eine umfassende Text- und Bildsammlung mit Informationen zu Herstellern, Marken, Modellen, Ersatz- und Zubehörteilen, die Dir beim Aufarbeiten und Erhalten Deines DDR-Fahrrades von ''[[Diamant]]'', ''[[Mifa]]'', ''[[Möve]]'', ''[[Simson]]'', ''[[Fahrradwerk Crinitz N/L|Brandenburg]]'', ''[[Hainsberger Metallwerke|National]]'' und vielen anderen Marken eine Hilfe sein soll. Darüber hinaus stellt das DDR-FahrradWiki Forschungsergebnisse zur mittel- und ostdeutschen Fahrradgeschichte von 1945 bis 1990 zur Verfügung.<br> |
| Du bist herzlich eingeladen Dich umzusehen und das DDR-FahrradWiki als umfassendes Nachschlagewerk zu nutzen! Wenn Du interessante Fakten oder Fotos, Fragen oder Anregungen für uns hast, nutze bitte folgende E-Mail-Adresse: [mailto:ddr.fahrradwiki@gmail.com.<u>ddr.fahrradwiki@gmail.com</u>]
| | |
| | Wenn Du interessante Fakten oder Fotos, Fragen oder Anregungen hast, schreibe uns bitte mittels des Kontaktformulars in der Sidebar oder an folgende E-Mail-Adresse: kontakt[ÄTT]ddrfahrradwiki.de |
| <br> | | <br> |
| <br> | | <br> |
| Viel Vergnügen auf dieser Seite wünscht<br> | | Viel Vergnügen auf diesen Seiten wünschen<br> |
| das Team vom DDR-FahrradWiki
| | die Autoren des DDR-FahrradWiki |
| <br> | | <br> |
| <br> | | <br> |
| <br> | | <br> |
| | <div style="background:#FFD700"> '''Termin-Hinweis''' <br> |
| | * 13. April 2025: 4. Fahrrad-Klassik-Markt in Dahme/Mark, auf dem Kavalierhausgelände an der Schlossruine |
| | * [[:Datei:Diamanttreffen2025 DinA6 Hoch.jpg|14. bis 15. Juni 2025: Diamant-Fahrer-Treffen in Jüterbog]] |
| | </div> |
| | <br> |
| | <br> |
| | <!--<br> |
| | <div style="background:#FFD700"> '''Termin-Hinweis''' <br> |
| | </div> |
| | --> |
| <br> | | <br> |
| ---- | | ---- |
| <br>
| |
| <font size="4"><div align="center">Einstieg in das DDR-FahrradWiki</div></font> | | <font size="4"><div align="center">Einstieg in das DDR-FahrradWiki</div></font> |
| Die folgenden acht '''Hauptkategorien''' ermöglichen Dir einen einfachen Einstieg in das DDR-FahrradWiki.<!--Du kannst außerdem den '''Kategorienbaum''' (links) nutzen, um direkt zu einem Artikel zu gelangen.--> Mit Hilfe der '''Suchmaske''' (oben) findest Du zu einem Stichwort alle entsprechenden Einträge im DDR-FahrradWiki. | | Die folgenden '''Hauptkategorien''' ermöglichen Dir einen einfachen Einstieg in das DDR-FahrradWiki. Du kannst außerdem den '''Kategorienbaum''' (links) nutzen, um direkt zu einem Artikel zu gelangen. Mit Hilfe der '''Suchmaske''' (ganz oben) findest Du zu einem Stichwort die entsprechenden Einträge im DDR-FahrradWiki. |
| <br> | | <br> |
| <br> | | <br> |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Baujahrbestimmung Hauptkategorie.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Datierung]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Datierung|Baujahr bestimmen]]</big></center>''' | | | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Baujahrbestimmung Hauptkategorie.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Baujahr bestimmen]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Baujahr bestimmen|Baujahr bestimmen]]</big></center>''' |
|
| |
|
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Fahrradhersteller- und Modelle Hauptkategorie.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Modelle]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Modelle|Fahrradmarken & Modelle]]</big></center>''' | | | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Deckblatt Prospekt MÖVE 1955.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Fahrradmarken & Modelle]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Fahrradmarken & Modelle|Fahrradmarken & Modelle]]</big></center>''' |
|
| |
|
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:000 DHZ 1956.jpg|280px|x310px|center|link=Kategorie:Fahrradteile]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Fahrradteile|Fahrradbestandteile]]</big></center>''' | | | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Umschlag Katalog Kraftfahrzeug-Zubehörwerke Dresden 1957.jpg|280px|x310px|center|link=Kategorie:Fahrradbestandteile]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Fahrradbestandteile|Fahrradbestandteile]]</big></center>''' |
|
| |
|
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Zubehoerteile Hauptkategorie.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Zubehörteile]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Zubehörteile|Zubehörteile]]</big></center>''' | | | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Anzeige Tragegriff Bautzen 1958.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Zubehörteile]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Zubehörteile|Zubehörteile]]</big></center>''' |
| |} | | |} |
| <br> | | <br> |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Herstellerlogos.jpg|280px|x300px|center|link=Kategorie:Hersteller]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Hersteller|Hersteller von A bis Z]]</big></center>''' | | | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Herstellerlogos.jpg|280px|x310px|center|link=Kategorie:Hersteller]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Hersteller|Hersteller von A bis Z]]</big></center>''' |
| | |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:DAMWMärz1962.jpg|280px|x290px|center|link=Kategorie:Wissenswertes]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Wissenswertes|Wissenswertes]]</big></center>'''
| |
| | |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Radsportwoche Titelblatt 01-1960.jpg|280px|x300px|center|link=Kategorie:Radsport]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Radsport|Radsport in der DDR]]</big></center>'''
| |
|
| |
|
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:VertragswerkstattSchild.jpg|280px|x290px|center|link=Kategorie:Werkstatt und Restaurierung]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Werkstatt und Restaurierung|Werkstatt & Restaurierung]]</big></center>''' | | | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:DAMWMärz1962.jpg|280px|x310px|center|link=Kategorie:Wissenswertes]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Wissenswertes|Wissenswertes]]</big></center>''' |
| |}
| |
| </nomobile>
| |
|
| |
|
| <mobileonly>
| | | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:VertragswerkstattSchild.jpg|280px|x310px|center|link=Kategorie:Werkstatt und Restaurierung]]<br>'''<center><big>[[:Kategorie:Werkstatt und Restaurierung|Werkstatt & Restaurierung]]</big></center>''' |
| {| class="wikitable"
| |
| |style="text-align:left"| [[Datei:Werbung-Ein frohes Wochend erfahren-1956.jpg|miniatur|left|195px|<center>Ein frohes Wochenend "erfahren" (1956)</center>]] <!--[[Datei:Neujahrswünsche-BSG-Diamant-1953.jpg|miniatur|right|280px|<center>'''Das Team vom DDR-FahrradWiki wünscht allen Besuchern einen guten Start ins Neue Jahr!'''</center>]] [[Datei:Anzeige Konsum ND 21-12-1956.jpg|miniatur|right|290px|Anzeige aus dem NEUEN DEUTSCHLAND vom 21.12.1956.]][[Datei:Leipziger Messe März 1948.jpg|miniatur|right|330px| Stand der [[Awtowelo|SAG "AWTOWELO"]] Mifa Mitteldeutsche Fahrradwerke auf der [[Leipziger Messe]] im März 1948.]][[Datei:Bild 183-21380-0009.jpg|miniatur|right|200px|"HO-Spezialverkaufsstelle für Fahrräder und Motorräder" in der Berliner Stalinallee, September 1953.]] [[Datei:Anzeige Fahrradteile StaatlichesVermittlungskontor NZ 25-03-1956.jpg|miniatur|right|205px|Anzeige aus der ''Neuen Zeit'' vom 25. März 1956.]] [[Datei:Anzeige Fahrradteile StaatlichesVermittlungskontor NZ 25-03-1956.jpg|miniatur|right|205px|Anzeige aus der ''Neuen Zeit'' vom 25. März 1956.]]-->
| |
| <br>
| |
| Lieber Fahrradfreund,
| |
| | |
| willkommen beim DDR-FahrradWiki, der Enzyklopädie für Erzeugnisse und Geschichte der Fahrradindustrie der SBZ und der DDR. Hier findest Du eine umfassende Text- und Bildersammlung mit Informationen zu Herstellern, Marken, Modellen, Ersatz- und Zubehörteilen, die Dir beim Aufarbeiten und Erhalten Deines DDR-Fahrrades von ''[[Diamant]]'', ''[[Mifa]]'', ''[[Möve]]'', ''[[Simson]]'', ''[[Fahrradwerk Crinitz N/L|Brandenburg]]'', ''[[Hainsberger Metallwerke|National]]'' und vielen anderen Marken eine Hilfe sein soll. Darüber hinaus stellt das DDR-FahrradWiki umfassende Forschungsergebnisse zur ostdeutschen Fahrradgeschichte von 1945 bis 1990 zur Verfügung.<br>
| |
| Du bist herzlich eingeladen Dich umzusehen und das DDR-FahrradWiki als umfassendes Nachschlagewerk zu nutzen! Wenn Du interessante Fakten oder Fotos, Fragen oder Anregungen für uns hast, nutze bitte folgende E-Mail-Adresse: [mailto:ddr.fahrradwiki@gmail.com.<u>ddr.fahrradwiki@gmail.com</u>]
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| Viel Vergnügen auf dieser Seite wünscht<br>
| |
| das Team vom DDR-FahrradWiki
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| ----
| |
| <br>
| |
| <font size="4"><div align="left">Einstieg in das DDR-FahrradWiki</div></font><br>
| |
| Die folgenden acht '''Hauptkategorien''' ermöglichen Dir einen einfachen Einstieg in das DDR-FahrradWiki.<!--Du kannst außerdem den '''Kategorienbaum''' (links) nutzen, um direkt zu einem Artikel zu gelangen.--> Mit Hilfe der '''Suchmaske''' (oben) findest Du zu einem Stichwort alle entsprechenden Einträge im DDR-FahrradWiki.
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| {|
| |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Baujahrbestimmung Hauptkategorie.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Datierung]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Datierung|Baujahr bestimmen]]</big>''' | |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Fahrradhersteller- und Modelle Hauptkategorie.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Modelle]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Modelle|Fahrradmarken & Modelle]]</big>'''
| |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:000 DHZ 1956.jpg|280px|x310px|center|link=Kategorie:Fahrradteile]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Fahrradteile|Fahrradbestandteile]]</big>'''
| |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Zubehoerteile Hauptkategorie.jpg|270px|x310px|center|link=Kategorie:Zubehörteile]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Zubehörteile|Zubehörteile]]</big>'''
| |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Herstellerlogos.jpg|280px|x300px|center|link=Kategorie:Hersteller]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Hersteller|Hersteller von A bis Z]]</big>'''
| |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:DAMWMärz1962.jpg|280px|x290px|center|link=Kategorie:Wissenswertes]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Wissenswertes|Wissenswertes]]</big>'''
| |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:Radsportwoche Titelblatt 01-1960.jpg|280px|x300px|center|link=Kategorie:Radsport]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Radsport|Radsport in der DDR]]</big>'''
| |
| |-
| |
| | style="border: 2px solid #27408B; padding:15px; width:220px; vertical-align:bottom"|[[Datei:VertragswerkstattSchild.jpg|280px|x290px|center|link=Kategorie:Werkstatt und Restaurierung]]<br>'''<big>[[:Kategorie:Werkstatt und Restaurierung|Werkstatt & Restaurierung]]</big>'''
| |
| |} | | |} |
| {{#categorytree:Hauptkategorie|hideroot|mode=pages}}
| |
| </mobileonly>
| |
| ----
| |
| [[Datei:Radfahren erhält gesund 1960.jpg|miniatur|left|460px]]
| |
|
| |
| ''Sehen Sie sich unseren munteren, vollbärtigen Opa an. Sitzt er nicht mit dem gesunden Optimismus eines Zwanzigjährigen auf dem Sattel? Ein schmuckes Fahrrad ist eben mehr als nur ein Mittel zur Fortbewegung. Ein Fahrrad ist wie ein guter Freund. Man schwingt sich in den Sattel, tritt in die Pedale und schon geht's in flottem Tempo durch die Lande.''<br><br>
| |
| ''Diese Sympathie, die der Radfahrer für seine kleine Maschine empfindet, hat auch im Jahrzehnt der Klein- und Kleinstfahrzeuge nicht nachgelassen. Alljährlich verlassen Hunderttausende hochwertiger Fahrräder unsere drei großen Fahrradwerke DIAMANT, MIFA und MÖVE.''
| |
| <br><br>
| |
| ''Dieser Prospekt enthält nur eine kleine Auswahl aus der vielseitigen Produktion dieser weltbekannten Werke. Wenn Sie mehr wissen wollen, wenn Sie sich für die vielen technischen Finessen interessieren, die ein modernes Fahrrad so leistungsstark machen, dann wenden Sie sich vertrauensvoll an den Fachhandel. Dort wird man Sie gern beraten.''
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| (Vorwort zu einem gemeinsamen Prospekt von [[Diamant]], [[Mifa]] und [[Möve]], 1960.)
| |
| <br>
| |
| <!--
| |
| |- style="text-align:left"
| |
| |
| |
| <br>
| |
| '''Neu beim DDR-FahrradWiki?'''
| |
| <br>
| |
| * <u>[[Hilfe:Inhaltsverzeichnis|Hier]]</u> gibt es erste Hilfestellungen zum Umgang mit dem Wiki-Editor.
| |
|
| |
| * <u>[[Vorlage:Übungsvorlage|Hier]]</u> findest Du eine Übungsvorlage, die Dir die wichtigsten Dinge beim Erstellen und Bearbeiten eines Artikels erklärt.
| |
|
| |
| * Eine Standardvorlage für einen einfachen Artikel findest Du <u>[[Vorlage:Standardvorlage|hier]]</u>.
| |
|
| |
| * <u>[[Spezial:Alle_Seiten|Hier]]</u> gelangst Du direkt zu einer Auflistung aller Artikel.
| |
|
| |
| * <u>[[Spezial:Zufällige Seite|Hier]]</u> kannst Du nach dem Zufallsprinzip einen Artikel aufrufen.
| |
|
| |
| * Veraltete, unvollständige und nicht vorhandene Artikel findest Du <u>[[Hilfe:Wartung|hier]]</u> und aktuelle "Baustellen" findest Du mit diesem <u>[[Hilfe:Baustellen|Link]]</u>.
| |
|
| |
| |rowspan="3"; style="border: 2px solid #27408B; padding: 12px"|
| |
| <center>
| |
| '''Besonders lesenswerter Artikel'''
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| '''[[IFA]]'''
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| [[Datei:Erzeugnisgruppe IFA.jpg|200px|link=IFA]]
| |
| </center>
| |
|
| |
| |rowspan="3" style="border: 3px solid #27408B; padding: 12px"|
| |
| <center>
| |
| '''Neue Kategorie im DDR-FahrradWiki:'''
| |
|
| |
|
| |
| '''[[:Kategorie:Werkstatt|Werkstatt]]'''
| |
|
| |
| [[Datei:VertragswerkstattSchild.jpg|180px|link=Kategorie:Werkstatt]]<br>
| |
| </center>
| |
|
| |
|
| |
| '''Maurenbrecher - Das alte Fahrrad'''
| |
|
| |
| [[Datei:Maurenbrecher.JPG|250px|link=http://wwws.youtube.com/watch?v=WNwrHXNfPrE]]
| |
|
| |
| ''Den Liedtext zum Mitlesen gibt es hier: [http://www.maurenbrecher.com/Songs/weiss.html#weiss3]''
| |
|
| |
| Besinnliche Tage und allzeit eine sichere Hand beim Schrauben<br>wünscht Euch das Team vom DDR-Fahrradwiki.
| |
|
| |
|
| |
| </center>
| |
|
| |
| [[Datei:VersandhausLeipzigKatalog_1965.jpg|miniatur|left|200px]]
| |
|
| |
| <br><br>''Das Fahrrad hilft Zeit und Geld sparen, befreit Sie von der Enge der überfüllten Verkehrsmittel und gibt Ihnen Kraft und Schwung für den neuen Arbeitstag. Mit dem Fahrrad gewinnen auch Ihre Kleinen frühzeitig Sicherheit im Straßenverkehr.<br>Unsere Fahrräder aus der Produktion der seit Jahren bewährten Betriebe "Mifa" und "Elite-Diamant" zeichnen sich durch hohe Fahrsicherheit, leichten Lauf und außerordentliche Stabilität aus.<br>'''Ausrüstung:''' Rahmen aus Präzisionsstahlrohr mit Außenmuffen, hart gelötet, Freilaufnabe mit Rücktritt. Vorderrad mit Gestängereifenbremse. Kompl. Lichtanlage, Lichtmaschine 6 V, Scheinwerfer 3 W. Schutzblechrücklicht mit Rückstrahler. Schlagfest emailliert, geschmackvolles Dekor in verschiedenen Farben. Blankteile verchromt. Werkzeugtasche mit Inhalt. Luftpumpe, Rohrgepäckträger mit Federbügel. Glocke. Damen- und Mädchenfahrräder mit Kleidernetz. 12 Monate Garantie. Gütezeichen 1.''
| |
|
| |
|
| |
| (Versandhaus Leipzig, Katalog Frühjahr-Sommer 1965)
| |
| |- style="text-align:left"
| |
|
| |
|
| |
| [Datei:Vopo Broschüre für Radfahrer 1954.jpg|miniatur|left|200px]]
| |
|
| |
| '''''Dein Fahrrad...'''''<br>
| |
|
| |
| ''ist Dir schon oft ein treuer Freund und Helfer gewesen. Täglich bringt es Dich zur Arbeitsstelle. Nach Feierabend beschleunigt es Deinen Heimweg. An Feiertagen und im Urlaub bringt es Dich schnell an schöne Ausflugsziele. Überall hilft es Dir, die Zeit für lange Wege zu verkürzen.''<br>
| |
| ''Aber Du fährst nicht allein auf der Straße. Mit Dir sind es Hunderttausende von Menschen, die mit dem Fahrrad, mit dem Motorrad, mit dem Personen- und Lastkraftwagen oder auch mit dem Omnibus fahren und schnell ihr Fahrtziel erreichen wollen. Je dichter der Straßenverkehr ist, desto größer ist auch die Unfallgefahr. An Dir, Radfahrer, liegt sehr viel, von Dir und von anderen Gefahren abzuwenden, Leben und Gesundheit zu erhalten.''<br>
| |
|
| |
| '''''Hilf mit, Verkehrsunfälle zu verhindern!'''''<br>
| |
|
| |
| ''Auf den folgenden Seiten sollst Du dabei unterstützt werden, indem sie Dich mit den wichtigsten Verkehrsbestimmungen vertraut machen und über das richtige Verhalten im Straßenverkehr unterrichten.''<br>
| |
|
| |
| ''Die Volkspolizei''
| |
| -->
| |
