Ritzel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DDR-FahrradWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
imported>Mr. Tonzy Linder
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(41 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Das Ritzel ist der hintere Zahnkranz und dient der Kraftübertragung des Tretlagers über die [[Ketten|Fahrradkette]] auf die Hinterradnabe.
Das Ritzel ist der hintere Zahnkranz und dient der Kraftübertragung des Tretlagers über die [[Ketten|Fahrradkette]] auf die Hinterradnabe. An DDR-Fahrrädern gab es starre Ritzel und Leerlaufritzel - bei beiden Typen wiederum Einzelritzel und Ritzelpakete.
An DDR-Fahrrädern gibt es starre Ritzel und Leerlaufritzel, unter beiden wiederum Einzelritzel und Ritzelpakete.
Ritzel wurden in der Regel auf den Antreiber aufgeschraubt; bei Freilaufnaben wurden starre Ritzel zusätzlich mittels eines Konterringes gesichert. Seit spätestens 1973 wurden bei Freilaufnaben  starre Ritzel auf den Antreiber gesteckt und durch einen Sprengring gesichert.
Ritzel werden zumeist auf den Antreiber aufgeschraubt, starre Ritzel zusätzlich mittels eines Konterringes gesichert. Seit spätestens 1973 wurden starre Ritzel auf den Antreiber gesteckt und durch einen Sprengring gesichert. Ritzel gibt es mit verschiedener Anzahl von Zähnen.
 
Hinweise zur Demontage von Ritzeln und Ritzelpaketen gibt es [http://ddr-fahrradwiki.de/Tipps_zu_Naben#Entfernen_eines_Schraubzahnkranzes|'''hier'''].




==Hersteller==  
==Hersteller==  
Unter anderem:
Unter anderem:
*[[Justin Popp]] (belegt für 1949, 1953 bis 1955)
*[[Justin Popp]] (belegt für 1947, 1949, 1950, 1953 bis 1955)
*[[OLENA]] (frühe 50er Jahre)
*[[OLENA]] (frühe 1950er Jahre)
*[[Renak|Fichtel und Sachs (FuS)]] (bis 1955)
*[[RENAK|Fichtel und Sachs (FuS)]] (belegt für 1945 bis 1955)
*[[Renak]] (1955 bis 1990)
*[[RENAK]] (belegt für 1955 bis 1990)
*Gustav Hubing (belegt für 1948)
*Gustav Hubing, Zella-Mehlis (belegt für 1948)
 
*[[Theilig]] (belegt für 1958, 1959)
*[[Meteor-Werk Zella-Mehlis]] (belegt für 1949)
*[[Optima]] (belegt für 1955, 1956)


==Ausführungen==
==Ausführungen==
===Starre Ritzel und Ritzelpakete===
===Starre Ritzel und Ritzelpakete===
 
Lieferbar waren:
lieferbar waren:
*Schraubritzel, 16 bis 24 Zähne
*Schraubritzel, 16 bis 22 Zähne
*Steckritzel, 16 bis 22 Zähne
*Steckritzel, 16 bis 22 Zähne
*starres Dreifach-Ritzelpaket, 17/19/21 Zähne
*starres Dreifach-Ritzelpaket, 17/19/21 Zähne
Zeile 23: Zeile 25:
*starres Vierfach-Ritzelpaket, 16/18/20/22 Zähne
*starres Vierfach-Ritzelpaket, 16/18/20/22 Zähne
*Schraubritzel (1" x 3/16"), 7, 8 oder 9 Zähne (nur an Bahnrädern verwendet)
*Schraubritzel (1" x 3/16"), 7, 8 oder 9 Zähne (nur an Bahnrädern verwendet)
<br>
 
<br>
 
<gallery widths="220" heights="220" perrow="4">
<gallery widths="220" heights="220" perrow="4">
Datei:Olena-ritzel.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[OLENA]]<br> '''Zeitraum:''' vor 1956<br>'''Oberfläche:''' brüniert  
Datei:Olena-ritzel.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[OLENA]]<br> '''Zeitraum:''' vor 1956<br>'''Oberfläche:''' brüniert  


Datei:SchraubritzelFuS.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Fichtel und Sachs]]<br> '''Zeitraum:''' 194x bis 1955<br>'''Oberfläche:''' brüniert
Datei:SchraubritzelFuS.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK|Fichtel & Sachs]]<br> '''Zeitraum:''' 194x bis 1955<br>'''Oberfläche:''' brüniert


Datei:Schraubritzel.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 1955 bis 1990<br>'''Oberfläche:''' bis mind 1967 brüniert, später chromatiert<br>'''Bemerkungen:''' Seit den 70er Jahren nur noch als Zubehörteile angeboten.
Datei:Schraubritzel.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 1955 bis 1990<br>'''Oberfläche:''' bis mind 1967 brüniert, später chromatiert<br>'''Bemerkungen:''' Seit den 1970er Jahren nur noch als Zubehörteile angeboten.


Datei:Platzhalter.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Steckritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' spätestens 1973 bis 1990<br>'''Oberfläche:''' chromatiert
Datei:Steckritzel Renak.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Steckritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' spätestens 1973 bis 1990<br>'''Oberfläche:''' chromatiert


Datei:Zahnkranz starr dreifach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Ritzelpaket'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis mind. 1967<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:''' für zurüstbare [[Gangschaltung#FuS-_.2F_Renak-Dreigang-Schaltwerke|Dreigangschaltung]]  
Datei:Zahnkranz starr dreifach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Ritzelpaket'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis mind. 1967<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:''' für zurüstbare [[Gangschaltung#FuS-_.2F_Renak-Dreigang-Schaltwerke|Dreigangschaltung]]  


Datei:Zahnkranz starr vierfach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Ritzelpaket'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 19xx, mind. 1967<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:''' für [[Diamant Modell 35 203]], auch für zurüstbare Gangschaltung mit Favorit-Umwerfer
Datei:Zahnkranz starr vierfach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Ritzelpaket'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 19xx, mind. 1967<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:''' für [[Diamant Modell 35 203]], auch für zurüstbare Gangschaltung mit Favorit-Umwerfer


Datei:FuS-1-Zoll-Ritzel.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Fichtel und Sachs]] / [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 196x<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  1"-Teilung, für Bahnräder
Datei:FuS-1-Zoll-Ritzel.JPG|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Starres Schraubritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK|Fichtel & Sachs]] / [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 196x<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  1"-Teilung, für Bahnräder
</gallery>
</gallery>
<br>
 
<br>
<br>
===Leerlaufritzel und Leerlaufritzelpakete===
===Leerlaufritzel und Leerlaufritzelpakete===
 
Lieferbar waren:
lieferbar waren:
*Leerlaufritzel, 20 oder 18 Zähne
*Leerlaufritzel, 20 oder 18 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 3-fach, 16/18/20 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 3-fach, 16/18/20 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 3-fach, 18/20/22 Zähne (ab ca. 1989, Import mit Aufschrift "made in china")
*Leerlauf-Ritzelpaket 4-fach, 15/17/19/21 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 4-fach, 15/17/19/21 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 13/15/17/19/21 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 13/15/17/19/21 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 13/16/18/20/24 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 13/16/18/20/24 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/16/18/20/22 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/16/18/20/22 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/16/18/22/26 Zähne (ab ca. 1989)
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/17/19/21/23 Zähne
*Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/17/19/21/23 Zähne


als Spezialanfertigung gab es:
Als Spezialanfertigung gab es:
*Leerlauf-Ritzelpaket 6-fach, Zähnezahlen zwischen 13 und 24 nach Wahl
*Leerlauf-Ritzelpaket 6-fach, Zähnezahlen zwischen 13 und 24 nach Wahl
<br>
 
<br>
 
<gallery widths="220" heights="220" perrow="4">
<gallery widths="220" heights="220" perrow="4">
Datei:Freilaufritzel Renak.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlaufritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Fichtel und Sachs]] / [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:''' für Sporträder und Rennräder ohne Gangschaltung
Datei:Freilaufritzel Renak.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlaufritzel'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK|Fichtel & Sachs]] / [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:''' für Sporträder und Rennräder ohne Gangschaltung


Datei:Freilaufritzel dreifach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket (dreifach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[FuS]] / [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  für nachrüstbare [[Gangschaltung#FuS-_.2F_Renak-Dreigang-Schaltwerke|Dreigangschaltung]]
Datei:Freilaufritzel dreifach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket (dreifach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK|Fichtel & Sachs]] / [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  für nachrüstbare [[Gangschaltung#FuS-_.2F_Renak-Dreigang-Schaltwerke|Dreigangschaltung]]


Datei:Freilaufzahnkranz vierfach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket (vierfach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 19xx, mind. 1967<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  u.a. für Diamant-Luxus-Sporträder
Datei:Freilaufzahnkranz vierfach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket (vierfach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 195x bis 19xx, mind. 1967<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  u.a. für Diamant-Luxus-Sporträder


Datei:Freilaufritzel fünffach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket (fünffach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Renak]]<br> '''Zeitraum:''' 1961 bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  für Rennräder (später auch für Sport- und Rennsporträder)
Datei:Freilaufritzel fünffach.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket (fünffach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK]]<br> '''Zeitraum:''' 1961 bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  für Rennräder (später auch für Sport- und Rennsporträder)


Datei:Renak-6-fach-Ritzel-80er-Jahre.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket<br>(mit Umbau auf sechsfach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[Renak]] und Eigenbau<br> '''Zeitraum:''' 197x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  für Rennräder (zumeist in Radsportvereinen)
Datei:Renak-6-fach-Ritzel-80er-Jahre.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Leerlauf-Ritzelpaket<br>(mit Umbau auf sechsfach)'''</p></center>'''Hersteller:''' [[RENAK]] und Eigenbau<br> '''Zeitraum:''' 197x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' brüniert<br>'''Bemerkungen:'''  für Rennräder (zumeist in Radsportvereinen)


Datei:6-fach-Erweiterung-für-Renak-Ritzel.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Gewindering zur Montage<br>eines sechsten Ritzels'''</p></center>'''Hersteller:''' keiner, Eigenbau<br> '''Zeitraum:''' 197x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' blank<br>'''Bemerkungen:'''  ermöglichte feinere Abstufung der Gänge, aber keine kleineren Ritzel
Datei:6-fach-Erweiterung-für-Renak-Ritzel.jpg|<center><p style="background-color:#CCCCCC">'''Gewindering zur Montage<br>eines sechsten Ritzels'''</p></center>'''Hersteller:''' keiner, Eigenbau<br> '''Zeitraum:''' 197x bis 1990<br>'''Oberfläche:''' blank<br>'''Bemerkungen:'''  ermöglichte feinere Abstufung der Gänge, aber keine kleineren Ritzel
</gallery>
</gallery>


[[Kategorie:Naben & Zubehör]]
[[Kategorie:Naben & Zubehör]]

Aktuelle Version vom 5. Oktober 2022, 16:53 Uhr

Das Ritzel ist der hintere Zahnkranz und dient der Kraftübertragung des Tretlagers über die Fahrradkette auf die Hinterradnabe. An DDR-Fahrrädern gab es starre Ritzel und Leerlaufritzel - bei beiden Typen wiederum Einzelritzel und Ritzelpakete. Ritzel wurden in der Regel auf den Antreiber aufgeschraubt; bei Freilaufnaben wurden starre Ritzel zusätzlich mittels eines Konterringes gesichert. Seit spätestens 1973 wurden bei Freilaufnaben starre Ritzel auf den Antreiber gesteckt und durch einen Sprengring gesichert.

Hinweise zur Demontage von Ritzeln und Ritzelpaketen gibt es hier.


Hersteller

Unter anderem:

Ausführungen

Starre Ritzel und Ritzelpakete

Lieferbar waren:

  • Schraubritzel, 16 bis 24 Zähne
  • Steckritzel, 16 bis 22 Zähne
  • starres Dreifach-Ritzelpaket, 17/19/21 Zähne
  • starres Dreifach-Ritzelpaket, 16/18/20 Zähne
  • starres Vierfach-Ritzelpaket, 16/18/20/22 Zähne
  • Schraubritzel (1" x 3/16"), 7, 8 oder 9 Zähne (nur an Bahnrädern verwendet)


  • Starres Schraubritzel Hersteller: OLENA Zeitraum: vor 1956 Oberfläche: brüniert

    Starres Schraubritzel

    Hersteller: OLENA
    Zeitraum: vor 1956
    Oberfläche: brüniert
  • Starres Schraubritzel Hersteller: Fichtel & Sachs Zeitraum: 194x bis 1955 Oberfläche: brüniert

    Starres Schraubritzel

    Hersteller: Fichtel & Sachs
    Zeitraum: 194x bis 1955
    Oberfläche: brüniert
  • Starres Schraubritzel Hersteller: RENAK Zeitraum: 1955 bis 1990 Oberfläche: bis mind 1967 brüniert, später chromatiert Bemerkungen: Seit den 1970er Jahren nur noch als Zubehörteile angeboten.

    Starres Schraubritzel

    Hersteller: RENAK
    Zeitraum: 1955 bis 1990
    Oberfläche: bis mind 1967 brüniert, später chromatiert
    Bemerkungen: Seit den 1970er Jahren nur noch als Zubehörteile angeboten.
  • Starres Steckritzel Hersteller: RENAK Zeitraum: spätestens 1973 bis 1990 Oberfläche: chromatiert

    Starres Steckritzel

    Hersteller: RENAK
    Zeitraum: spätestens 1973 bis 1990
    Oberfläche: chromatiert
  • Starres Ritzelpaket Hersteller: RENAK Zeitraum: 195x bis mind. 1967 Oberfläche: brüniert Bemerkungen: für zurüstbare Dreigangschaltung

    Starres Ritzelpaket

    Hersteller: RENAK
    Zeitraum: 195x bis mind. 1967
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: für zurüstbare Dreigangschaltung
  • Starres Ritzelpaket Hersteller: RENAK Zeitraum: 195x bis 19xx, mind. 1967 Oberfläche: brüniert Bemerkungen: für Diamant Modell 35 203, auch für zurüstbare Gangschaltung mit Favorit-Umwerfer

    Starres Ritzelpaket

    Hersteller: RENAK
    Zeitraum: 195x bis 19xx, mind. 1967
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: für Diamant Modell 35 203, auch für zurüstbare Gangschaltung mit Favorit-Umwerfer
  • Starres Schraubritzel Hersteller: Fichtel & Sachs / RENAK Zeitraum: 195x bis 196x Oberfläche: brüniert Bemerkungen: 1"-Teilung, für Bahnräder

    Starres Schraubritzel

    Hersteller: Fichtel & Sachs / RENAK
    Zeitraum: 195x bis 196x
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: 1"-Teilung, für Bahnräder

Leerlaufritzel und Leerlaufritzelpakete

Lieferbar waren:

  • Leerlaufritzel, 20 oder 18 Zähne
  • Leerlauf-Ritzelpaket 3-fach, 16/18/20 Zähne
  • Leerlauf-Ritzelpaket 3-fach, 18/20/22 Zähne (ab ca. 1989, Import mit Aufschrift "made in china")
  • Leerlauf-Ritzelpaket 4-fach, 15/17/19/21 Zähne
  • Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 13/15/17/19/21 Zähne
  • Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 13/16/18/20/24 Zähne
  • Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/16/18/20/22 Zähne
  • Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/16/18/22/26 Zähne (ab ca. 1989)
  • Leerlauf-Ritzelpaket 5-fach, 14/17/19/21/23 Zähne

Als Spezialanfertigung gab es:

  • Leerlauf-Ritzelpaket 6-fach, Zähnezahlen zwischen 13 und 24 nach Wahl


  • Leerlaufritzel Hersteller: Fichtel & Sachs / RENAK Zeitraum: 195x bis 1990 Oberfläche: brüniert Bemerkungen: für Sporträder und Rennräder ohne Gangschaltung

    Leerlaufritzel

    Hersteller: Fichtel & Sachs / RENAK
    Zeitraum: 195x bis 1990
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: für Sporträder und Rennräder ohne Gangschaltung
  • Leerlauf-Ritzelpaket (dreifach) Hersteller: Fichtel & Sachs / RENAK Zeitraum: 195x bis 1990 Oberfläche: brüniert Bemerkungen: für nachrüstbare Dreigangschaltung

    Leerlauf-Ritzelpaket (dreifach)

    Hersteller: Fichtel & Sachs / RENAK
    Zeitraum: 195x bis 1990
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: für nachrüstbare Dreigangschaltung
  • Leerlauf-Ritzelpaket (vierfach) Hersteller: RENAK Zeitraum: 195x bis 19xx, mind. 1967 Oberfläche: brüniert Bemerkungen: u.a. für Diamant-Luxus-Sporträder

    Leerlauf-Ritzelpaket (vierfach)

    Hersteller: RENAK
    Zeitraum: 195x bis 19xx, mind. 1967
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: u.a. für Diamant-Luxus-Sporträder
  • Leerlauf-Ritzelpaket (fünffach) Hersteller: RENAK Zeitraum: 1961 bis 1990 Oberfläche: brüniert Bemerkungen: für Rennräder (später auch für Sport- und Rennsporträder)

    Leerlauf-Ritzelpaket (fünffach)

    Hersteller: RENAK
    Zeitraum: 1961 bis 1990
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: für Rennräder (später auch für Sport- und Rennsporträder)
  • Leerlauf-Ritzelpaket (mit Umbau auf sechsfach) Hersteller: RENAK und Eigenbau Zeitraum: 197x bis 1990 Oberfläche: brüniert Bemerkungen: für Rennräder (zumeist in Radsportvereinen)

    Leerlauf-Ritzelpaket
    (mit Umbau auf sechsfach)

    Hersteller: RENAK und Eigenbau
    Zeitraum: 197x bis 1990
    Oberfläche: brüniert
    Bemerkungen: für Rennräder (zumeist in Radsportvereinen)
  • Gewindering zur Montage eines sechsten Ritzels Hersteller: keiner, Eigenbau Zeitraum: 197x bis 1990 Oberfläche: blank Bemerkungen: ermöglichte feinere Abstufung der Gänge, aber keine kleineren Ritzel

    Gewindering zur Montage
    eines sechsten Ritzels

    Hersteller: keiner, Eigenbau
    Zeitraum: 197x bis 1990
    Oberfläche: blank
    Bemerkungen: ermöglichte feinere Abstufung der Gänge, aber keine kleineren Ritzel
Abgerufen von „https://ddrfahrradwiki.de/index.php?title=Ritzel&oldid=88465“