Datei:Bild 183-26280-0009.jpg

Bundesarchiv, Bild 183-26280-0009 / Fotograf: Biscan

Bild ist nicht Bestandteil der Creative Commons.

Originaltitel: Zentralbild Biscan 10 Mot. 8.9.1954. Alle 6 Minuten ein Fahrrad-Motor. Nach gründlicher Erprobung und sorgfältiger Vorbereitung ist im Messegerätewerk "Karl Marx" in Magdeburg die Produktion von Fahrradmotoren angelaufen. Alle sechs Minuten verläßt ein Motor die Taktstrasse. In den nächsten Wochen wird noch eine zweite Taktstrasse anlaufen, so dass dann alle drei Minuten ein Motor fertig wird. Die Entwicklung dieses Fahrradmotors ist ein bedeutender Beitrag des Werkes zur Steigerung der Produktion von Massenbedarfsgütern. Insgesamt 9.500 solcher Motoren versprach das Werk noch in diesem Jahre zu liefern; davon sind 500 Stück laut Betriebskollektivvertrag für die Belegschaft des eigenen Werkes bestimmt. - Der Motor hat eine Hubraum von 49.7 Kubikmeter, leistet 0.96 PS, verbraucht 1.5 Liter Gemisch auf 100 Kilometer erreicht eine Höchstgeschindigkeit von 35 Kilometern in der Stunde. Der Motor hat Schwungrad- Zündlichtmaschine und eine feststellbare Kupplung. Der Antrieb erfolgt durch eine Kette aufs Hinterrad. Der Motor ist so konstruiert, dass er sich ohne besonderes Umbauen an jedes normale Fahrrad montieren läßt. UBz: Das Fahrrad mit Motor - der Traum fast aller Radfahrer. Noch in diesem Jahr wird dieser Traum für 9.500 Radfahrer Wirklichkeit. Zu den ersten, die einen solchen Motor erhalten, zählen 500 Angehörige des eigenen Werks. Ho.